Roger, cinquante ans, veuf, père d’une fille, Isabelle, et grand-père d’une petite Léa, est un policier expérimenté et avisé. C’est un homme qui aime le calme. Durant ses loisirs, il se plonge dans les livres. Il adore la pêche. Il travaille dans un commissariat de Marseille avec Fred, vingt-huit ans, parisien, fraîchement sorti de l’Ecole de Police. Fred est à l’opposé de Roger. Il est fougueux, avide d’action et de vitesse. Il est passionné par les motos et les voitures. Ces deux hommes que tout sépare vont pourtant se prendre d’amitié l’un pour l’autre…

Scénario : Patrick TRINGALE
d'après une idée originale de Jean-Claude IZZO
Réalisatrice : Joyce BUNUEL
Avec : Daniel RUSSO, Arnaud GIOVANINETTI