Valais, Suisse 1880. Samuel Farinet rentre au pays après dix ans d�absence et découvre que son village est sous le joug de Gaspard de Sepibus, directeur du casino et président de la commune qui s�enrichit en forçant les villageois à lui emprunter de l�argent. Farinet se lance dans la fabrication de fausse monnaie qu�il répand dans toute la région afin d�aider son père et les autres villageois à rembourser leurs dettes.

Scénario : Denis RABAGLIA
d�après le roman de RAMUZ
Réalisation : Yvan BUTLER
Avec : Stéphane FREISS, Isabelle RENAULD, Florence DAREL