Roger, cinquante ans, veuf, père d�une fille, Isabelle, et grand-père d�une petite Léa, est un policier expérimenté et avisé. C�est un homme qui aime le calme. Durant ses loisirs, il se plonge dans les livres. Il adore la pêche. Il travaille dans un commissariat de Marseille avec Fred, vingt-huit ans, parisien, fraîchement sorti de l�Ecole de Police. Fred est à l�opposé de Roger. Il est fougueux, avide d�action et de vitesse. Il est passionné par les motos et les voitures. Ces deux hommes que tout sépare vont pourtant se prendre d�amitié l�un pour l�autre�

Scénario : Patrick TRINGALE
d'après une idée originale de Jean-Claude IZZO
Réalisatrice : Joyce BUNUEL
Avec : Daniel RUSSO, Arnaud GIOVANINETTI